Verben mit Dativ und Akkusativ sind gar nicht so selten, wie du vielleicht denkst. Hier habe ich dir die 34 wichtigsten Verben mit Dativ und Akkusativ zusammengefasst. Weiter unten findest du die Liste auch als PDF-Download.
Fast alle Verben haben neben dem Subjekt noch eine Akkusativ- ODER eine Dativergänzung. (Auch Akkusativobjekt bzw. Dativobjekt genannt)
Einige Verben benutzen aber sogar beide, also eine Akkusativ- UND eine Dativergänzung. Eine genauere Erklärung, wie die Verben mit Dativ und Akkusativ funktionieren findest du unter Verben mit Dativ- und Akkusativergänzung.
Hinweise zur Liste:
Bei vielen dieser Verben ist die Dativergänzung NICHT obligatorisch. Nicht obligatorische Ergänzungen stehen in Klammern: „Ich kaufe (mir) ein neues Auto."
Mit der Dativergänzung bekommt der Satz aber einen persönlichen Charakter, während er ohne Dativ oft sehr allgemein klingt.
Beispiel:
- „Machst du mir einen Kaffee?“ (Für mich!!)
- „Machst du einen Kaffee? (Allgemein - Für alle!)
Oftmals kann die Dativergänzung auch weggelassen werden, wenn durch die Situation eindeutig zu erkennen ist, wer oder was gemeint ist.
Das gilt auch für die meisten Verben mit obligatorischer Dativergänzung.
Wenn die Akkusativergänzung eine Verb als Nomen ( = Nominalisierung) ist, kann sie auch durch einen Infinitivsatz ( = Infinitiv mit zu) ersetzt werden.
Beispiel:
- „Ich verbiete dir das Rauchen.“
- „Ich verbiete dir im Haus zu rauchen!” (+ Infinitiv mit zu)
Verben mit Dativ und Akkusativ:
Verb | Beispiel | |
|---|---|---|
| A1 | auf|machen | Kannst du (mir) bitte die Tür aufmachen? |
| A1 | erklären | Können Sie (mir) den Akkusativ erklären? |
| A1 | geben -i- | Der Mann gibt der Frau die Blumen. |
| A1 | machen | Machst du (mir) einen Tee? |
| A1 | sagen | Warum hast du (mir) das gesagt? |
| A1 | schreiben | Schreibst du (deiner Schwester) eine Geburtstagskarte? |
| A1 | zeigen | Zeig mir bitte deine Hausaufgaben. |
| A2 | an|bieten | Darf ich Ihnen einen Kaffee anbieten? |
| A2 | aus|leihen | Kannst du (mir) dein Wörterbuch ausleihen? |
| A2 | aus|suchen | Du suchst (dir) immer die teuersten Sachen aus! |
| A2 | aus|ziehen | Max zieht (seinem Sohn) die Hose aus. |
| A2 | beantworten | Warum beantwortest du (mir) meine Frage nicht? |
| A2 | bestellen | Ich habe (dir) einen Kaffee bestellt. |
| A2 | bringen | Er bringt ihr ein Glas Wasser. |
| A2 | empfehlen -ie- | Ich kann (Ihnen) die Currywurst empfehlen. |
| A2 | erzählen | Mein Opa hat (mir) immer Geschichten erzählt. |
| A2 | glauben | Ich glaube dir (deine Geschichte) nicht. |
| A2 | holen | Holst du (mir) bitte einen Kaffee? |
| A2 | kaufen | Du kaufst (dir) die Schuhe für 300€? |
| A2 | kochen | Kochst du (mir) mein Lieblingsessen? |
| A2 | leihen | Kannst du mir dein Wörterbuch leihen? |
| A2 | malen | Malst du (mir) ein Bild? |
| A2 | mit|bringen | Bringst du (mir) einen Kaffee mit? |
| A2 | nennen | Kannst du (mir) bitte deinen Namen nennen? |
| A2 | reservieren | Reservierst du (uns) bitte 2 Plätze? Wir kommen später. |
| A2 | schenken | Ich schenke meiner Schwester einen Hund. |
| A2 | schneiden | Soll ich (dir) noch ein Stück Käse abschneiden? |
| A2 | schulden | Du schuldest mir noch 10 Euro. |
| A2 | verdienen | Ich habe (mir) den Urlaub wirklich verdient. |
| A2 | verkaufen | Ich verkaufe (dir) mein Auto nicht. |
| A2 | wünschen | Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag. |
| A2 | zurück|zahlen | Hast du (ihm) deine Schulden schon zurückgezahlt? |
| B1 | ab|schneiden | Soll ich (dir) noch ein Stück Käse abschneiden? |
| B1 | bei|bringen | Der Lehrer bringt uns die deutsche Sprache bei. |
Rot = Dativ
Violet = Akkusativ
(in Klammern) = Kann weggelassen werden, wenn die Situation eindeutig ist oder eine allgemeine Bedeutung besteht
Die Grammatiklisten, die alle Deutschlerner haben wollen!
