This song teach you German words about dreams, fantasy and hope. Learn the vocabulary that helps you to express your feelings, dreams and hopes.
If you listen to German music regulary you can improve you listening comprehension skills.
Beside the video you will find the lyrics and the most important vocabulary with it´s Translation.
Full Lyrics
Ich kann in 3 Sekunden die Welt erobern
Den Himmel stürmen und in mir wohnen.
In 2 Sekunden Frieden stiften,
Liebe machen, den Feind vergiften.
In ’ner Sekunde Schlösser bauen
2 Tage einzieh’n und alles kaputt hau’n.
Alles Geld der Welt verbrenn‘
Und heut‘ die Zukunft kenn‘.
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Ich wär‘ gern länger dort geblieben,
Doch die Gedanken kommen und fliegen.
Alles nur in meinem Kopf
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Wir sind für 2 Sekunden Ewigkeit unsichtbar
Ich stopp die Zeit
Kann in Sekunden Fliegen lernen
Und weiß wie’s sein kann, nie zu sterben.
Die Welt durch deine Augen seh’n.
Augen zu und durch Waende geh’n.
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Ich wär‘ gern länger dort geblieben,
Doch die Gedanken kommen und fliegen.
Alles nur in meinem Kopf
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Du bist wie ich, ich bin wie du
Wir alle sind aus Fantasie
Wir sind aus Staub und Fantasie
Wir sind aus Staub und Fantasie
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Ich wär‘ gern länger dort geblieben,
Doch die Gedanken kommen und fliegen.
Alles nur in meinem Kopf
Und das ist alles nur in meinem Kopf.
Alles nur in meinem Kopf
In meinem Kopf
Ich wär‘ gern länger dort geblieben,
Doch die Gedanken kommen und fliegen
[/su_column] [su_column size=“1/2″]
Translation:
I can conquer the world in three seconds
Storm through the sky and live in myself
Make peace in two seconds
Make love, poison my enemies
Build castles in a second
Move in for 2 days and destroy everything
Burn all the money in the world
And know today what the future brings
And all that is just in my head
And all that is just in my head
I’d have liked to have stayed there longer
But thoughts come and go
Everything just in my head
And all that is just in my head
We’re invisible for two seconds of eternity
I stop the time
Can learn how to fly in seconds
And know what it would be like to live forever
See the world through your eyes
Shut my eyes and walk through walls
And all that’s just in my head
And all that’s just in my head
I would have liked to have stayed there longer
But thoughts come and go
Everything just in my head
And all that’s just in my head
You’re like me, I’m like you
We all are made of fantasy
We are made of dust and a fantasy
We are made of dust and a fantasy
And all that’s just in my head
And all that’s just in my head
I would have liked to have stayed there longer
But thoughts come and go
Everything just in my head
And that’s all in my head
Everything just in my head
In my head
I would have liked to have stayed there longer
But thoughts come and go
Taken from: http://lyricstranslate.com/de/nur-meinem-kopf-just-my-head.html
You want more music recommendations that help you learning German? Follow me on Facebook, Twitter and Youtube. I publish one recommendation regulary! Subscribe to my newsletter and never miss a single post again with my monthly post summarys!
[easy-social-like facebook=“true“ facebook_url=“https://www.facebook.com/EasyDeutsch“ twitter_follow=“true“ twitter_follow_user=“EasyDeutsch“ google_follow=“true“ google_follow_url=“https://plus.google.com/b/103119812796307817812″ youtube=“true“ youtube_chanel=“UCluY2ph0_l4rwlYEz_xHM6g“ pinterest_pin=“true“ skin=“flat“ counters=0 align=“left“] [easy-social-share buttons=“facebook,twitter,vk,google,weibo,whatsapp,mail“ counters=0 hide_names=“yes“ template=“clear-retina“ facebook_text=“Auf Facebook teilen“ twitter_text=“Auf Twitter teilen“ vk_text=“Auf VK teilen“ google_text=“Auf Google+ teilen“ weibo_text=“Auf Weibo teilen“ whatsapp_text=“Per Whatsapp schicken“ mail_text=“Per Email an Freunde senden“] [su_divider top=“no“ text=“Learn German with Music Videos #10″ size=“1″ margin=“10″][/su_divider]Bewerte die Lektion:
[yasr_visitor_votes] [et_bloom_inline optin_id=“optin_3″]
How to study in Germany?
Practice your German
German Television with Subtitles
Northern American Countries and Nationalities in German
Learn German with Music #11
German Words – 39 Prefixes for „gehen“
German Numbers – From 0 to 10.000.000
German Dictation – A2/B1 – Flüchtlinge bedroht
Sitzung abgelaufen
Bitte melde dich erneut an. Die Anmelde-Seite wird sich in einem neuen Tab öffnen. Nach dem Anmelden kannst du das Tab schließen und zu dieser Seite zurückkehren.