German Dictation – A2/B1 – Help for Refugees

In this dictation your learn new German words about the topic refugees welcome in Germany?   Practise your listening and writing skills!

Explanation:

• I will read the whole text.
• I will repeat the first sentence and dictate everything word by word.
• You listen carefully and write down the text on your computer or a piece of paper.
• When I finished the sentence it will show up in the video. Click pause and check it immediately or wait till the end and check it all together.
• If you want to listen to the sentence again, simply go back in the video.
• Under the video and in it´s description you will find the complete text, so that you can check if you wrote everything correct.

[su_youtube url=“https://youtu.be/km_-4hi-EnM“] [su_spoiler title=“Show the full text“]

In Deutschland gibt es zurzeit viele Menschen, die Flüchtlingen helfen.

Sie wollen, dass die Flüchtlinge sich gut in Deutschland einleben können.

Aber es gibt auch fremdenfeindliche Menschen, die Flüchtlingsheime anzünden.

In vielen Städten kommen jeden Tag neue Flüchtlinge an.

Die Flüchtlinge kommen aus verschiedenen Ländern.

In manchen von diesen Ländern ist Krieg: zum Beispiel in Syrien.

In München sind viele Einwohner zum Bahnhof gekommen.

Sie haben die Flüchtlinge begrüßt.

Viele haben Essen mitgebracht oder warme Kleidung und Decken.

Auch in anderen Städten gibt es viele Helfer.

Aber es gibt leider auch Menschen, die die Flüchtlinge vertreiben wollen.

Die Mehrheit der Deutschen möchte den Flüchtlingen aber gerne helfen.

[/su_spoiler]

Vocabulary

• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“the refugee“]der Flüchtling (e)[/su_tooltip] = Person, die aus politischen, religiösen, wirtschaftlichen oder ethnischen Gründen ihre Heimat eilig verlassen hat oder verlassen musste
• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“to settle“]sich einleben[/su_tooltip] = sich an eine neue Umgebung gewöhnen, seine Lebensgewohnheiten an sie anpassen, in ihr heimisch werden
• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“xenophobic“]fremdenfeindlich[/su_tooltip] = Fremden gegenüber ablehnend eingestellt / ausländerfeindlich / rassistisch
• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“the refugee shelter“]das Flüchtlingsheim (e)[/su_tooltip] = Heim/Haus in dem Flüchtlinge (vorübergehend) wohnen können
• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“to light / to ignite“]anzünden[/su_tooltip] = in Brand stecken / zum Brennen bringen
• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“to welcome“]begrüßen[/su_tooltip] = jemanden willkommen heißen
• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“helper“]der Helfer (-)[/su_tooltip] = jemand, der einem anderen bei etwas hilft, ihn bei etwas unterstützt
• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“to expel“]vertreiben[/su_tooltip] = davonjagen, fortjagen, fortscheuchen, forttreiben, hinaustreiben, verjagen, zum Verlassen eines Ortes zwingen
• [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ title=“translation“ content=“the majority“]die Mehrheit (en)[/su_tooltip] = größerer Teil einer bestimmten Anzahl von Personen als Einheit / Mehrzahl

[su_divider]

You like it? Follow me on Facebook and Twitter and subscribe for my Newsletter and Youtube-Channel! 

[easy-social-like facebook=“true“ facebook_url=“https://www.facebook.com/EasyDeutsch“ twitter_follow=“true“ twitter_follow_user=“EasyDeutsch“ google_follow=“true“ google_follow_url=“https://plus.google.com/b/103119812796307817812″ youtube=“true“ youtube_chanel=“UCluY2ph0_l4rwlYEz_xHM6g“ pinterest_pin=“true“ skin=“flat“ counters=0 align=“left“] [easy-social-share buttons=“facebook,twitter,vk,google,weibo,whatsapp,mail“ counters=0 hide_names=“yes“ template=“clear-retina“ facebook_text=“Auf Facebook teilen“ twitter_text=“Auf Twitter teilen“ vk_text=“Auf VK teilen“ google_text=“Auf Google+ teilen“ weibo_text=“Auf Weibo teilen“ whatsapp_text=“Per Whatsapp schicken“ mail_text=“Per Email an Freunde senden“]

Rate the Dictation:

[yasr_visitor_votes] [et_bloom_inline optin_id=optin_3]