That is a dictation and improves you listening comprehension and you writing skills.
Introduction:
- I will read the whole text.
- I will repeat the first sentence and dictate everything word by word.
- You listen carefully and write down the text on your computer or a piece of paper.
- When I finished the sentence it will show up in the video. Click pause and check it immediately or wait till the end and check it all together.
- Under the video and in it´s description you will find the complete text, so that you can check if you wrote everything correct.
[su_youtube url=“https://youtu.be/yPaJzpsx2UE“]
[su_spoiler title=“Show the text“]
Essen und Trinken
Nach dem Aufstehen frühstücke ich.
Ich mache mir oft ein Ei mit Semmeln und Wurst oder Käse.
Manchmal esse ich auch Müsli.
Ich trinke Tee oder einen Kakao.
Mittags esse ich in der Kantine meiner Firma.
Dort gibt es immer verschiedene Sachen.
Am besten schmeckt mir das Schnitzel mit Kartoffelsalat.
Ab und zu esse ich aber auch Nudeln oder Fisch mit Reis und Gemüse.
Wenn ich viel Hunger habe, esse ich einen Nachtisch.
Oft esse ich dann ein Eis oder einen Schokoladenpudding.
Mein Abendessen ist typisch Deutsch: Brot mit Wurst und Käse.
Am Wochenende esse ich auch noch eine Bratwurst.
Dazu trinke ich oft ein Bier oder einen Apfelsaft.[/su_spoiler]
Vocabulary
* In order to see the word-by-word translation hover with your cursor over the word you wish to get translated.
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the egg – Many Germans eat for breakfast a cooked egg.“]das Ei / die Eier – Viele Deutsche essen zum Frühstück ein gekochtest Ei.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“Bread roll – Semmel is another word for Brötchen.“]die Semmel / die Semmeln – Semmel ist ein anderes Wort für Brötchen.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“cold meat – (feminin but used without article / no plural) – Cold meat, i.e. salami or mortadela put you yourself on the bread.“]Wurst (feminin aber ohne Artikel / kein Plural) – Wurst, wie zum Beispiel Salami oder Mortadella legt man sich auf das Brot.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the sausage – If we use ‚Wurst‘ with an article we talk about sausages like Bratwurst, Bockwurst etc. „]die Wurst / die Würste – Wenn man „Wurst“ mit Artikel benutzt spricht man von Bratwürsten, Bockwürsten, etc.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“cheese – Cheese is out of milk produced.“]der Käse / die Käse – Käse wird aus Milch hergestellt.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“muesli / cereal – Cereals is a popular breakfast“]das Musli / die Müslis – Müsli ist ein beliebtes Frühstück.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the breakfast – The breakfast is the most important meal of the day“]das Frühstück / die Frühstücke – Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the canteen – The canteen is a restaurant in a company eat lunch can.“]die Kantine / die Kantinen – Die Kantine ist ein Restaurant in einer Firma, wo die Angestellten Mittag essen können.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the pudding – Pudding is a delicious dessert.“]der Pudding / die Puddings – Pudding ist ein leckerer Nachtisch.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“to eat breakfast – I eat breakfast rarely“]frühstücken – Ich frühstücke nur selten.[/su_tooltip]
- [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“to taste / to like (food) – Chocolate pudding tastes to me very good.“]schmecken – Schokoladenpudding schmeckt mir sehr gut![/su_tooltip]
You like it? Follow me on Facebook and Twitter and subscribe for my Newsletter and Youtube-Channel!
[easy-social-like facebook=“true“ facebook_url=“https://www.facebook.com/EasyDeutsch“ twitter_follow=“true“ twitter_follow_user=“EasyDeutsch“ google_follow=“true“ google_follow_url=“https://plus.google.com/b/103119812796307817812″ youtube=“true“ youtube_chanel=“UCluY2ph0_l4rwlYEz_xHM6g“ pinterest_pin=“true“ skin=“flat“ counters=0 align=“left“]
[easy-social-share buttons=“facebook,twitter,vk,google,weibo,whatsapp,mail“ counters=0 hide_names=“yes“ template=“clear-retina“ facebook_text=“Auf Facebook teilen“ twitter_text=“Auf Twitter teilen“ vk_text=“Auf VK teilen“ google_text=“Auf Google+ teilen“ weibo_text=“Auf Weibo teilen“ whatsapp_text=“Per Whatsapp schicken“ mail_text=“Per Email an Freunde senden“]
Bewerte die Lektion:
[yasr_visitor_votes]
[et_bloom_inline optin_id=optin_3]