Bedeutung des Verbs „drücken“
Druck auf etwas ausüben, pressen, mit Druck in eine Richtung schieben
Beispiel: „Er drückt auf den Knopf, um die Mikrowelle einzuschalten. “
sich aus Angst, Unwohlsein oder Feigheit einer unangenehmen Verpflichtung entziehen
Beispiel: „Nigel Farage hat den Brexit mit zu verantworten, drückt sich aber vor der Verantwortung.“
Präfixe von „drücken“
abdrücken
trennbar, Level B1
Bedeutung 1: den Auslöser bei einer Kamera betätigen
Beispiel: „Während des Urlaubs hat er mehrer Tausend Male abgedrückt. Ich weiß nicht, wann er sich all die Fotos ansehen wird..“
Bedeutung 2: Den Abzug einer Pistole oder Schusswaffe betätigen
Beispiel: „Er hat einfach abgedrückt! Zum Glück hat er mich aber nicht getroffen und ich konnte wegrennen.“
Bedeutung 3: etwas so drücken, dass der Zustrom oder der Abfluss einer Flüssigkeit verhindert wird.
Beispiel: „Die Sanitäterin drückt die Wunde ab, um einen weiteren Blutverlust zu verhindern.“
Substantiv: der Abdruck (Spur die durch Druck entstanden ist)
Beispiel: „Wenn du am Strand läufst, hinterlassen deine Füße Abdrücke im Sand.“
andrücken
trennbar, Level B1
Bedeutung: durch Druck an etwas befestigen
Beispiel: „Du musst das Bild 5 Minuten fest andrücken, bevor der Klebstoff wirkt.“
aufdrücken
trennbar Level A2-B1
Bedeutung 1: etwas durch drücken öffnen/aufmachen
Beispiel: „Die Tür klemmt! Hilfst du mir sie aufzudrücken?“
Bedeutung 2: aufzwingen, mit Druck auferlegen
Beispiel: „Mein Chef hat mir heute kurz vor Feierabend noch eine neue Aufgabe aufgedrückt.“
ausdrücken
trennbar, Level B1
Bedeutung 1: Flüssigkeit aus etwas herauspressen
Beispiel: „Ich drücke die letzten Reste aus der Ketchuptube.“
Bedeutung 2: etwas Brennendes oder Glühendes durch Zerdrücken löschen
Beispiel: „Ich drücke Kerzen immer mit meinen Fingern aus.“
Bedeutung 3: etwas in einer bestimmten Weise formulieren/sagen, sich äußern
Beispiel: „Er hat Probleme sich klar, verständlich und präzise auszudrücken.“
Substantiv:
der Ausdruck (Wendung, Wort, Bezeichnung) (selten, Fachsprache)
Beispiel: „Dieser Ausdruck ist inakzeptabel. Schimpfwörter sind hier nicht erlaubt.“
der Ausdruck (Gesichtszüge, Miene)
Beispiel: „Ihr Gesichtsausdruck zeigt, dass sie hoch motiviert ist.“
der Ausdruck (sprachlicher Stil, Ausdrucksweise)
Beispiel: „Er muss noch an seinem Ausdruck arbeiten. Er benutzt zu oft die gleichen Wörter.“
bedrücken
Nicht trennbar, Level B2
Bedeutung: belasten, traurig oder niedergeschlagen machen
Beispiel: „Die Geschichte, der Frau die vor dem Krieg aus ihrer Heimat fliehen musste, bedrückt sie.“
durchdrücken
trennbar, Level B1
Bedeutung 1: etwas so weit wie möglich nach hinten drücken oder zu einer Geraden strecken
Beispiel: „Er fährt wie ein Irrer und drückt das Gaspedal bis zum Anschlag durch.“
Bedeutung 2: etwas gegen starken Widerstand durchsetzen
Beispiel: „Sie hat beim Chef 5 Wochen Urlaub durchgedrückt. Ich weiß nicht, wie sie das macht.“
eindrücken
Nicht trennbar, Level B2
Bedeutung: Druck auf etwas ausüben und dadurch nach „Innen“ biegen, verbiegen, beschädigen
Beispiel: „Ich habe mich auf mein Auto gesetzt und mit meinem Hintern die Motorhaube eingedrückt.“
erdrücken
nicht trennbar, Level B1
Bedeutung 1: durch zu großes Gewicht/Druck zu Tode drücken
Beispiel: „Die Trümmer des eingestürzten Hauses haben die Menschen darin erdrückt.“
unterdrücken
nicht trennbar, Level B2
Bedeutung 1: etwas (Gefühle o.Ä.) nicht zeigen, zurückhalten
Beispiel: „Gegenüber dem Chef ist Hannes immer freundlich und unterdrückt seine Abneigung ihm gegenüber.“
Bedeutung 2: jemanden behindern, einschränken, kleinhalten, tyrannisieren
Beispiel: „Diktatoren unterdrücken oft die Opposition, um die eigene Macht zu sichern.“
Substantiv: die Unterdrückung (Synonyme: Behinderung, Tyrannisierung, Unterjochung)
Beispiel: „Durch die Unterdrückung der Opposition sichert er sich seine Macht.“
verdrücken
nicht trennbar, Level B1
Bedeutung: umgangssprachlich für etwas (schnell) essen.
Beispiel: „Du hast schon 3 Stück Kuchen verdrückt! Du bekommst heute keins mehr!“
zerdrücken
nicht trennbar, Level B1
Bedeutung: unter Anwendung von durch zerstören/in eine breiige Masse verwandeln
Beispiel: „Kannst du bitte die Kartoffeln mit der Gabel zerdrücken?“
zudrücken
trennbar, Level A2
Bedeutung: etwas durch Druck schließen
Beispiel: „Das Fenster klemmt manchmal. Drücke es einfach mit Kraft zu.“
zusammendrücken
trennbar, Level B1
Bedeutung: von 2 oder mehr Seiten auf etwas Druck ausüben
Beispiel: „Du musst die 2 Teile zusammendrücken. Nur so hält der Klebstoff sie zusammen.“
REDEWENDUNG
Die Daumen drücken. = Glück wünschen
Beispiel: „Ich drück' dir die Daumen!“
VORSICHT
Du musst hier bei vielen Verben auf den Unterschied zwischen „drucken“ und „drücken“ achten!
Beispiel: „Ich habe die PDF-Datei auf Papier ausgedruckt.“
Die Substantive werden oft exakt identisch gebildet. Was es bedeutet, musst du aus dem Kontext erkennen.
Substantiv von drücken: „der Druck“
Substantiv von drucken: „der Druck“
Buchempfehlung
10% Rabatt mit dem Gutscheincode:
EasyDeutsch
Schluss mit den typischen Fehlern
In diesem Buch findest du:
- typische und authentische Fehler
- Erklärungen, warum Lerner immer dieselben typischen Fehler machen.
- Grammatik- und Lexikfehler
- Logische und kreative Fehler
- Lustige und peinliche Fehler
- Tipps und Tricks
- Übersichten
- Kopiervorlagen
- Übungen
- Fehlertagebuch
- und noch vieles mehr!!
Dilyana zeigt dir typische Fehler und erklärt dir, wie du sie vermeiden kannst. Mit Hilfe der vielen Übungen im Buch, kannst du dein neues Wissen dann auch gleich anwenden!
Dieser Beitrag ist entstanden mit der freundlichen Unterstützung von Dr. Marina Kowalewski und Sabine Wittstock. Du kannst auf ihrer Seite (zum Öffnen klicken! ) auch eine lange (von mir unbearbeitete Liste) mit Verben, die viele verschiedene Präfixe nutzen, finden.
Ich will geimensam die Goethe Institut via E- mail und alles Kommentare erhalten . Bitte .